汉化日记第三季

北灵境在百灵大陆中偏安一隅，并不出名。境中九域并立，纷争不断，其中以柳家为首的柳域实力最强，牧家为首的牧域和唐家为首的唐域次之。牧尘是牧域域主之子，天资过人，曾获得五大院灵路历练的资格，却因在灵路中与洛神族的公主洛璃成为恋人，遭受其他竞争对手的陷害，最后导致自身被逐出灵路，丧失进入五大院的机会。牧尘与洛璃分别之际，许下了相会五大院的承诺。他进入北灵院东院潜心修炼，准备通过灵院内的正式选拔进入五大院，完成与洛璃的承诺。

技术拙劣的猎龙人少年「拉格纳」与龙族讨伐数无人能及的天才少女「蕾欧妮卡」搭档，每天致力于狩猎龙族。拉格纳只有一个心愿──「就算无法变强也无所谓，希望能永远待在蕾欧身边。」然而他的想法，却因为拥有前所未见之强大力量的「上位龙」的袭击而化为泡影。在大敌当前之际，拉格纳的脑海中浮现起这几天一直令他苦恼不已的恶梦──那是虽然获得了最强大的力量，却早已没有任何必须守护的事物，活在充满绝望与孤独的未来中的自己的身影。未来的自己交给他的东西是什么，现在的自己又该选择什么样的道路。然后，拉格纳将与充满谜团的新搭档「绯红」一起为回避绝望的未来踏出第一步。他将挑战的是，绝对性的强者。他将对抗的，是被强制的命运。朝向极限的彼方前进。一场极限之战就此开始了！